Fiche correcteur
Anne-Sophie Guénéguès – Correctrice de manuscrits
J’ai toujours beaucoup lu et beaucoup écrit, et c’est naturellement vers le métier de relecteur-correcteur que je me suis dirigée quand il a été question de reconversion professionnelle en 2008. Me former à ce métier a été une révélation : j’apprendrai chaque jour quelque chose, sur des sujets variés et sur la langue elle-même, je suivrai son évolution et par là même l’évolution des mentalités. Cela ne s’est jamais démenti, et c’est pourquoi j’aime tant m’adonner à la correction de tous types d’écrits. Mon principal atout, outre ma rapidité d’exécution fortement appréciée de mes clients éditeurs, est ma capacité d’empathie qui me permet d’aller exactement où veut se rendre l’auteur, de l’accompagner au mieux pour servir autant le message que le lecteur destinataire. Autrice moi-même, je me place autant du côté de l’écrit que de celui qui va le recevoir. Je respecte les desiderata de mes clients, ma palette d’intervention allant de la correction orthotypographique simple à la réécriture complète, selon les besoins et selon le budget alloué. Assujettie à la TVA, j’ai l’habitude de facturer au mille de signes ou au taux horaire, sans que ce soit une règle établie. Paiement 30 jours FDM.
Contact Information
Master Sciences du management (2005) //
Certification de relecteur correcteur délivrée par l’EMI (école des métiers de l’information) (2009).
Environ 1600 manuscrits corrigés à ce jour.