Je suis venu à la traduction par le biais de la musique : tombé dans le punk rock des Clash à l'adolescence, il me fallait absolument comprendre de quoi parlaient Joe Strummer et consorts, ce qui m'a poussé à la fois vers l'anglais et vers la musique. J'ai depuis noué une relation privilégiée et durable avec le rock des Antipodes... avec des échanges constants entre Australie et France qui m'ont amené presque naturellement à la traduction.